dimanche 1 juillet 2012

Beauty Blog : les rouges à lèvres ♥

Mes #LittleVoices d'amour ♥

Voici la traduction du Beauty Blog #2 du blog de la belle & merveilleuse Sophia. Désolé si la traduction n'est pas parfaite, je fais de mon mieux ;) Je vous ai mis les liens pour acheter les rouges à lèvres si ça vous intéresse ! Pour ma part, j'ai bien envie d'acheter le Viva Glam GAGA 2 par MAC *-* ♥ seulement je n'ai pas réussi à trouver de lien pour l'acheter ... ENJOY !

Blog Beauté #2: Les rouges à lèvres


Rouge à lèvres. Certaines personnes pense que le rouge à lèvres est démodé ou étouffant. Je le trouve frais, facile, et oui démodé mais dans le bon sens! La vue d'un tube de rouge à lèvres dans un vanity ou au bout des doigts d'une femme, me fait toujours penser aux filles pin-up et aux vieux films. Le rouge à lèvres est glamour. Un peu de rouge à lèvres sur la bouche d'une jeune fille peut ajouter immédiatement de l'éclat. Ca peut aussi laisser une trace de couleur, une petite augmentation de ce qu'elle avait déjà. J'aime la flexibilité du rouge à lèvres. Si je suis sur le point de faire une déclaration sérieuse, je le ferais, avec un crayon à lèvres et une couleur forte, et presque pas d'autres maquillage sur mon visage. Quand je veux une trace subtile de couleur, j'ai appris que le meilleur tour est d'utiliser un baume à lèvres d'abord, presque comme un primer, et ensuite je tamponnerai la couleur que j'ai choisi par dessus, finissant par la frictionner avec mon doigt. Ça laisse juste un colorant. Parfait. 
Voici quatre couleurs de rouge à lèvres sans lesquelles je ne peux pas vivre. J'espère que vous les aimez autant que je les aime.






De gauche à droite :

Morange par MAC,

Funny Face par NARS,

Rich Cashmere par Lancome,

Ruby Woo par MAC









~ Pour acheter les rouges à lèvres ~
Morange & Ruby Woo 18€ ICI (Pensez à aller dans "Select Shade by Name" pour choisir le nom du rouge à lèvres)  
Funny Face 25€  ICI (Pensez à aller dans "Teinte" pour choisir le nom du rouge à lèvres)
Rich Cashmere $39..45 = 31.20€ environ ICI

La plupart de ces couleurs étaient mon truc durant la Fashion Week (semaine de la mode)


Et une dernière couleur a sérieusement une mention honorable. Le rouge à lèvres en dessous est Viva Glam GAGA 2 par MAC. C'est le nu parfait. Tout aussi fragile et les modèles majeurs des années 60 portaient totalement cette couleur chair avec principalement leur smoky eyes (les yeux noirs intenses), cette couleur, si appliquée avec une main forte, peut littéralement faire disparaître vos lèvres. Mais c'est aussi beau de le mélanger avec n'importe quel nuance de crayon à lèvres que vous avez, et voilà! Vous avez toute une nouvelle couleur des nuances du rouge à lèvres, tout avec celui-ci comme votre base. Nu. Rose. Bronzé. Et plus. Fabuleux.


Par dessus le marché, cette nuance est en train de sauver des vies. Chaque centimes de la vente de MAC Viva Glam sont reversés à MAC AIDS Fund (association qui soutient les personnes qui nécessitent des soins liés au virus du Sida). Donc vous pouvez avoir un coeur généreux et participer à ce geste magnifique. Maintenant c'est sexy. Joignez le mouvement sur www.vivaglam.com

Sourcesophiabush.com
Traduction : WonderfulSophiaB

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire